Contexte: École Supérieure des Beaux-Arts de Nîmes, 2016
Photographies: Florent Gardin

Cette exposition rejoue le projet Pangramme et présente en parallèle des séries de Papillons imprimeurs, sous forme d’affiches et de livres. Les initiales de son titre sont identiques à celles de Pernelle Poyet, avec qui nous avons collaboré pour la scénographie. Le parti-pris, pour les Papillons, était de présenter les travaux de façon quasi entomologique, comme un clin d’œil ludique à la genèse du projet (parallèle entre collections d’affiches et de papillons), en forme d’outils scénographiques (un peu outrés!): des épingles pour afficher, des boîtes pour présenter, un lutrin de dissection pour feuilleter…

This exhibition presented the Pangramme project together with several series of posters and books featuring Papillons imprimeurs. The initials of the title are also those of Pernelle Poyet, with whom we collaborated in the design of the exhibition. In a playful nod to the genesis of the Papillons project (and the parallels between collecting posters and collecting butterflies), the idea was to display the works in an almost entomological way, the presentation including exaggerated versions of the entomologist’s tools such as pins, display boxes and a dissection table where the books could be examined.