Contexte: Éditions R.L.D., 2021
Description: 14,5×21 cm

En parallèle de la création du cahier Color Me, j’ai eu (par l’entremise de Fotokino), carte blanche pour imaginer un projet avec l’atelier d’impression R.L.D. J’ai choisi de réutiliser les compositions de mon cahier de coloriage, et de changer leur statut par le biais de l’impression. Ainsi, je me suis moi-même chargée (à l’aveugle!) du coloriage, en faisant une mise en couleurs aux doigts sur les plaques préalablement gravées en aquatinte. Cela m’a permis de mettre littéralement les mains dans la couleur, en acceptant la dimension aléatoire du résultat. Par la suite, ces taches colorées ont été surimprimées par les paysages géométriques, en letterpress. Ce projet questionne la notion de «mise en couleur» de façon inédite, ainsi que la notion de multiple et sa valeur, dans ce parallèle entre le cahier de coloriages et les gravures numérotées et signées.

While preparing the Color Me booklet I was invited (through Fotokino) to design a project with the R.L.D. printing studio. I decided to reuse the compositions I had drawn for the colouring book, but changing their original use in the printing process. Undertaking (blindly!) the colouring myself, I applied paint onto the previously used aquatint plates with my fingers. In this way I was literally able to put my hands in the paint, accepting the randomness of the result. Subsequently, using letterpress, these patches of colour were overprinted with geometric landscapes. This project, bringing together a colouring book and numbered and signed prints, poses the notion of “colouring” in a new way, as well as that of multiple copies and their value.